秋兴
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
遥夕何曾寐，孤怀有为忧。谋多真逗挠，师老但诛求。朔雾摩边垒，羌风殷战枹。吾生诚用寡，叹罢只搔头。
译文
漫长的夜晚何曾入睡，孤独的情怀充满忧虑。谋略虽多却真受挫阻，军队疲惫仍被苛求。北方的雾气弥漫边塞堡垒，羌地的风猛烈吹动战鼓。我这一生确实才能有限，叹息之后只能搔头。
注释
【遥夕】：长夜。 【孤怀】：孤独的情怀。 【谋多真逗挠】：谋略多却反而受到阻挠。逗挠，指因怯阵而避敌，引申为阻挠、挫折。 【师老但诛求】：军队疲惫却仍被苛求。师老，军队长期征战，疲惫不堪；诛求，需索、苛求。 【朔雾】：北方的雾气。 【羌风】：羌地的风，指边塞之风。 【战枹】：战鼓的鼓槌，借指战鼓。 【吾生诚用寡】：我这一生确实才能有限。用寡，才能不足。
赏析
此诗为宋祁感怀边事之作，表达了对边境战事和朝廷政策的忧虑。首联以长夜难寐、孤怀忧虑开篇，奠定全诗沉郁基调。颔联“谋多真逗挠，师老但诛求”直指朝廷谋略失当、将士疲惫却仍被苛责的现实，批判尖锐。颈联以朔雾、羌风等边塞意象渲染战地氛围，战鼓之声暗示战事未息。尾联自叹才疏，搔头无奈，流露出无力回天的悲慨。全诗语言凝练，情感深沉，体现了宋祁作为士大夫的忧国情怀。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《秋兴》- 宋祁 - 诗词大全
《秋兴》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析