草木杂咏五首·藤
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
虺蔓相结蟠,虬梢互回屈。纷若未契绳,繁如已纶綍。峭格外圑阴,尤堪庇炎日。
译文
毒蛇般的藤蔓相互纠结盘绕,龙须般的枝梢彼此回环弯曲。纷乱如同未经绳墨校正的木料,繁密好似已经编织好的绳索。高峻的支架外形成圆形的荫蔽,尤其能够遮蔽炎热的日光。
注释
【虺蔓】:虺,古代传说中的一种毒蛇,此处形容藤蔓如蛇般蜿蜒盘曲。 【结蟠】:纠结盘曲。 【虬梢】:虬,传说中的无角龙,此处形容藤梢如龙须般弯曲。 【纷若未契绳】:纷乱如同未用绳墨校正的木料。契绳,指木工用绳墨取直。 【纶綍】:纶,粗丝线;綍,大绳。此处形容藤蔓繁多如绳索交织。 【峭格外圑阴】:峭格,高峻的栅栏或支架;圑,通“团”,圆形的荫蔽。
赏析
此诗为宋祁《草木杂咏五首》之一,咏藤而重在刻画其形态。诗人运用比喻手法,以“虺蔓”“虬梢”形容藤的蜿蜒屈曲,生动传神。后两句写藤蔓繁密如绳,且能形成荫蔽,暗含对藤实用价值的肯定。全诗语言凝练,观察细致,体现了宋祁作为学者型诗人的工巧与理性。据推测,此诗可能作于宋祁晚年闲居时,借咏物以寄寓对自然生命的体察。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《草木杂咏五首·藤》- 宋祁 - 诗词大全
《草木杂咏五首·藤》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析