赠昭长老
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
虎锡多年寄宝坊，氍毹宴坐赤髭长。鹄灯雪岭分千焰，蒲馔鸡园积聚香。定水昼寒销漏叶，社池秋晚亚莲房。何时拂席升麟殿，麈毳微飘法座傍。
译文
虎杖锡杖多年寄居在寺院，毛毯上宴坐的僧人红须已长。天鹅形的灯在雪岭分照千焰，蒲草为食在鸡园积聚香气。禅定之水在白天寒冷中消融漏叶，寺院池塘秋晚莲花低垂。何时能拂拭坐席升上佛殿，麈尾细毛微微飘拂在法座旁。
注释
【虎锡】虎杖和锡杖，僧人出行所持之物，代指僧人修行生涯。【宝坊】寺院的美称。【氍毹】毛织地毯。【赤髭】红色胡须，指年长僧人。【鹄灯】形如天鹅的灯，或指高悬的灯。【雪岭】指雪山，佛教圣地。【蒲馔】以蒲草为食，指僧人的简朴饮食。【鸡园】指鸡头摩寺，佛教圣地。【定水】禅定如水，喻心境澄静。【漏叶】指计时漏刻的叶片。【社池】指寺院中的池塘。【亚莲房】莲花低垂，指莲花盛开后低垂。【拂席】拂拭坐席，表示恭敬迎接。【麟殿】指佛殿，或指皇帝宫殿。【麈毳】麈尾的细毛，拂尘。
赏析
此诗为宋祁赠予昭长老之作。诗中通过“虎锡”、“宝坊”、“氍毹”、“赤髭”等意象，描绘了昭长老长期修行、年事已高的形象。后两联以“鹄灯”、“蒲馔”、“定水”、“社池”等佛教典故和景物，烘托出寺院清幽、禅意深远的氛围。末联“何时拂席升麟殿”表达了对昭长老升座说法的期待与敬仰。全诗语言典雅，用典贴切，情感真挚，展现了宋祁对佛教高僧的尊崇。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《赠昭长老》- 宋祁 - 诗词大全
《赠昭长老》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析