题玉溪符上人清风阁

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
斋橑翠霏间,人高境自闲。禅心溪上月,佛髻槛前山。昼漏依莲改,晴云识栋还。谁持快哉意,来此共跻攀。

译文

书阁的屋檐隐现在翠色雾气之间,高人居住此地,心境自然闲适。禅心如同溪水上的月影,佛髻般的山峦就在栏杆之前。白天的漏刻随着莲花漏的变动而流逝,晴天的云彩仿佛认得屋梁而归来。谁带着那快意之风,来这里一同登攀呢?

注释

【斋橑】斋,指书斋或僧舍;橑,屋椽。此处指清风阁的屋檐。【翠霏】翠色的雾气。【禅心溪上月】以溪中月影喻禅心清净。【佛髻槛前山】佛髻,形容山形如佛的螺髻;槛,栏杆。【昼漏】白天计时的漏刻。【依莲改】莲,指莲花漏,一种计时器;改,变化,指时间流逝。【晴云识栋还】栋,屋梁;识,记得;还,归来。意为晴云仿佛认得屋梁而归来。【快哉意】语出宋玉《风赋》“快哉此风”,指畅快之意。【跻攀】登攀。

赏析

此诗为宋祁题咏玉溪符上人清风阁之作。宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家,曾任翰林学士,其诗多写景抒怀,风格工丽。此诗通过描绘清风阁的幽静环境,表现禅意与闲适之情。首联“斋橑翠霏间,人高境自闲”以景起兴,点出高人居所之清幽。颔联“禅心溪上月,佛髻槛前山”以禅喻景,将溪月、山形与禅心、佛髻相联,意境空灵。颈联“昼漏依莲改,晴云识栋还”借漏刻与云影暗示时光流转,而云“识栋还”赋予自然以灵性,暗含物我相忘之趣。尾联“谁持快哉意,来此共跻攀”化用宋玉《风赋》典故,以问句收束,既邀人共赏,又显超然之志。全诗语言清丽,意象幽远,融禅理于景物,体现了宋代士大夫追求内心宁静与自然契合的审美情趣。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题玉溪符上人清风阁》- 宋祁 - 诗词大全

《题玉溪符上人清风阁》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析