皇

皇子封建诗

宋代 · 宋祁

作者古诗词

晬表歧姿茂，皇基庆祚融。玉圭先启国，银榜后题宫。茅袭封坛旧，金颁瑞节雄。恩添少海润，欢激小山风。抱拜殊藏纽，敭言异戏桐。燕诒光祖烈，调护切宸衷。育德吾君子，庸亲天下公。异时瞻出阁，绵瓞颂无穷。

译文

满月时仪表非凡姿质茂盛，皇基福运深厚融和。玉圭先开启封国，银榜后题写宫名。茅土承袭旧时封坛，金印颁赐瑞节雄壮。恩泽增添少海般滋润，欢欣激发小山般风范。怀抱拜受殊荣藏起印纽，扬声宣告不同于桐叶戏言。安乐遗留光大祖业，调护深切帝王心意。培养德行我君子，任用亲亲天下为公。他日瞻望出就封国，绵延瓜瓞歌颂无穷。

注释

【晬表】：婴儿满百日的仪容。晬，婴儿满百日或周岁。表，仪表。【歧姿】：非凡的姿质。歧，通“岐”，歧嶷，形容幼年聪慧。【皇基】：帝王基业。【庆祚】：福运。【玉圭】：古代帝王诸侯朝聘、祭祀时用的玉制礼器，此指分封诸侯的符信。【银榜】：宫殿门匾，此指皇子受封后所居宫室的匾额。【茅袭】：承袭封地。古代分封诸侯，取茅草裹土授予，象征封土。【金颁】：赏赐金印或金器。【瑞节】：符节，象征权力的信物。【少海】：比喻皇子恩泽如海。少海，古代指渤海，亦喻太子。【小山风】：指汉淮南王刘安招纳贤士的《招隐士》中“桂树丛生兮山之幽”，此喻皇子礼贤下士之风。【抱拜】：怀抱皇子行拜礼。【藏纽】：藏起印绶，指受封仪式。纽，印鼻。【敭言】：大声宣告。敭，同“扬”。【戏桐】：指周成王以桐叶封弟的故事，见《史记·晋世家》。【燕诒】：燕，安；诒，遗留。指为子孙留下安乐。【调护】：调养保护。【宸衷】：帝王的心意。【育德】：培养德行。【庸亲】：用亲亲之道。庸，用。【天下公】：天下为公。【出阁】：皇子出就封国。【绵瓞】：绵延不绝的瓜瓞，喻子孙繁衍。瓞，小瓜。

赏析

此诗为宋祁所作，内容为皇子受封建国的颂诗。主题上，歌颂皇子天赋异禀、皇基福泽深厚，并期望其继承祖业、培养德行、以亲亲之道治理封国，最终绵延子孙、永续国祚。艺术手法上，多用典故与象征，如“玉圭”“银榜”象征封国与宫室，“茅袭”“金颁”代表分封仪式，“少海”“小山”比喻恩泽与贤风，“戏桐”暗用周成王封弟故事，既典雅又贴切。情感表达庄重而热烈，充满对皇室的赞美与对未来的期许。据推测，此诗可能作于宋仁宗时期，宋祁曾任翰林学士，参与典礼，故诗中礼仪细节准确，颂扬得体。整体风格工丽典雅，符合宋代台阁体特点。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品