到

到官三岁四首

宋代 · 宋祁

作者古诗词

塞下静无事，军中奚告劳。青山侧身远，白日举头高。作奏闲双笔，流年耗二毛。惟应不能饮，元解读离骚。

译文

边塞平静没有战事，军中哪里需要诉说劳苦。侧身远望青山连绵，抬头只见白日高悬。起草奏章时双笔闲置，岁月流逝耗尽了花白头发。只因为不能饮酒，原本可以读懂《离骚》。

注释

【塞下】：边境地区。【奚告劳】：何须诉说劳苦。奚，何。【青山侧身远】：侧身远望青山，言边塞山势连绵。【白日举头高】：抬头见白日高悬，言边地空旷。【作奏闲双笔】：写奏章时双笔闲置，言公务清闲。闲，同“闲”。【流年耗二毛】：岁月流逝，鬓发斑白。二毛，指头发花白。【元解读离骚】：原本可以读懂《离骚》。元，同“原”。读《离骚》喻指有才学而不得志。

赏析

此诗为宋祁任边地官职时所作，【据推测】作于其晚年。诗以边塞无事起笔，看似闲适，实则暗含壮志难酬的感慨。前两联写景，青山白日，境界开阔，但“侧身远”“举头高”透露出孤寂与无奈。后两联抒情，“作奏闲双笔”言公务清闲，实为不被重用；“流年耗二毛”叹老之将至；末句“元解读离骚”以屈原自况，表明自己本有才学却只能借酒消愁，含蓄表达了怀才不遇的愤懑。全诗语言简淡，情感深沉，体现了宋祁诗歌含蓄蕴藉的特点。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品