舟中三首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
舟行不碍动,纵目望联堤。稍觉前川近,徐惊后树低。鱼游随聚沫,禽度带残啼。自趣家田路,春清况日携。
译文
船行水中并不妨碍行动,放眼望去只见连绵的堤岸。渐渐觉得前方的河岸靠近了,又惊觉后面的树木变低了。鱼儿游动时随着聚集的水泡,飞鸟经过时带着残留的啼声。我自去往家乡的田间小路,春日清澈的景色何况还有日光相伴。
注释
【联堤】连绵的堤岸。 【聚沫】聚集的水泡。 【残啼】残留的啼叫声。 【自趣】自己前往。趣,通“趋”,奔赴。 【春清】春日清澈的景色。 【况日携】何况还有日光相伴。携,携带,引申为伴随。
赏析
此诗写舟行途中所见所感,以细腻笔触描绘动态景物。首联“舟行不碍动,纵目望联堤”点明乘舟远眺,视野开阔。颔联“稍觉前川近,徐惊后树低”通过远近对比,表现舟行速度与空间变化,用“稍觉”“徐惊”写出微妙心理。颈联“鱼游随聚沫,禽度带残啼”以鱼鸟之态烘托自然生机,动静结合。尾联“自趣家田路,春清况日携”直抒归乡之愿,春光明媚更添愉悦。全诗语言清丽,观察入微,情感含蓄而明朗,体现了宋祁诗歌注重写实与意趣的特点。据推测,此诗可能作于宋祁任职地方或归乡途中,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《舟中三首》- 宋祁 - 诗词大全
《舟中三首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析