赠

赠文雅度大士

宋代 · 宋祁

作者古诗词

高腊颔髭霜，栖闲寄宝坊。秘园金侧布。薰夹字旁行。赐服恩华重，分灯祖意长。祗陀学久遍，馀力在雕章。

译文

年高僧腊长，胡须如霜白，隐居闲适，寄身于寺院。佛寺园林中，金砖铺地，贝叶经书，梵字横排。皇帝赐予的袈裟恩重如山，传灯续焰，祖师意旨深长。祇园佛法学习已久，遍及诸法，余力尚在，用于雕琢诗文。

注释

【高腊】：指年事已高，腊为僧腊，即出家年数。【颔髭霜】：下巴胡须如霜，形容年老。【栖闲】：隐居闲适。【宝坊】：对寺院的美称。【秘园】：指佛寺园林。【金侧布】：用金铺地，典出《金刚经》中给孤独长者以金铺地购祇园精舍。【薰夹】：指贝叶经，以香料熏制防虫。【旁行】：指横向书写的文字，如梵文。【赐服】：皇帝赐予的袈裟。【分灯】：禅宗传法，以灯喻法脉。【祖意】：祖师心印。【祗陀】：祇陀太子，指祇园精舍，代指佛法。【雕章】：指诗文创作。

赏析

此诗为宋祁赠予文雅度大士之作。首联以“高腊颔髭霜”刻画高僧年迈之态，次联以“秘园金侧布”等句描绘寺院庄严与佛经珍贵，暗含对佛法精深的敬仰。颈联“赐服恩华重”写皇恩与法脉传承，尾联“祇陀学久遍”赞其佛法渊博，而“馀力在雕章”则点出高僧兼擅诗文，呼应诗题。全诗用典贴切，语言典雅，情感真挚，既颂扬了僧人的修行与文才，也体现了宋代文人崇佛与尚文的风气。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品