龙岩寺
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
磴齿缘苍𪩘，檐牙冒紫氛。楼鸣穿峡濑，堂宿抱峰云。鸟散生台晏，僧归浴树曛。居然化城地，长与客尘分。
译文
石阶沿着青翠的山峰蜿蜒而上，屋檐翘起仿佛冒出紫色的云雾。楼阁中的钟声穿过峡谷的急流，殿堂夜宿时云雾环绕着山峰。鸟雀飞散后佛台显得寂静，僧人归来时树木沐浴在夕阳余晖中。这果然是佛家幻化的净土，长久地与尘世烦恼相隔绝。
注释
【磴齿】：石阶的齿状边缘，形容台阶参差。 【苍𪩘】：青色的山峰。𪩘，山峰。 【檐牙】：屋檐翘出如牙的部分。 【紫氛】：紫色云雾，常指祥瑞之气或山中雾气。 【楼鸣】：指楼阁中钟磬之声。 【峡濑】：峡谷中的急流。濑，湍急的水。 【堂宿】：殿堂中住宿，指僧侣夜宿。 【抱峰云】：云雾环绕山峰。 【鸟散生台晏】：鸟雀飞散，佛台显得寂静。晏，平静、安闲。 【浴树】：指树木沐浴在夕阳中。 【曛】：日落时的余光。 【化城】：佛教语，指幻化出的城郭，比喻佛寺或净土。 【客尘】：佛教语，指尘世烦恼。
赏析
此诗描绘龙岩寺的幽静景致，通过“磴齿”、“檐牙”、“楼鸣”、“堂宿”等意象，展现寺庙与自然山水的融合。尾联“化城地”与“客尘分”点明佛寺超脱尘世的主题。艺术手法上，对仗工整（如“楼鸣”对“堂宿”，“鸟散”对“僧归”），炼字精妙（“缘”、“冒”、“穿”、“抱”）。宋祁为北宋官员，晚年崇佛，此诗【据推测】作于其游历或隐居期间，表达对佛教净土的向往与对尘俗的疏离感。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《龙岩寺》- 宋祁 - 诗词大全
《龙岩寺》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析