送

送梅学密赴并州

宋代 · 宋祁

作者古诗词

连天橐笔侍天台，始见东方画隼开。路避晚风崤外转，人瞻冬日绛中来。笳箫后队联幽侠，璧马中军聘楚材。自昔河东股肱地，不应归节叹淹徊。

译文

高远的天际下，文官随行侍奉朝廷，才看到东方仪仗旗帜展开。路途避开晚风，在崤山外转折，人们瞻望冬日里从绛州而来的队伍。笳箫声后，队伍连接着幽州的豪侠，用璧玉和骏马在中军聘请各地人才。自古以来河东就是重要的地方，不应因为归还符节而感叹徘徊滞留。

注释

【连天橐笔】连天：形容高远；橐笔：古代书吏手持囊橐，插笔于耳，指代文职官员。此处指诗人自己或梅学密以文官身份随行。【天台】指朝廷或尚书省，因天台星对应三台星，借指中枢。【东方画隼开】画隼：绘有隼鸟的旗帜，古代诸侯或高官出行时的仪仗。开：展开。【崤】崤山，在今河南西部，古代关中与中原的交通要道。【绛】绛州，今山西新绛，并州（太原）附近地区。【笳箫】胡笳和箫管，军中乐器。【幽侠】幽州（今河北北部）的豪侠之士。【璧马】璧玉和骏马，古代聘问或祭祀的礼物。【楚材】原指楚国的人才，后泛指各地人才。【河东】黄河以东，指山西地区，并州所在。【股肱地】比喻重要之地，如大腿和胳膊。【归节】归还符节，指官员卸任或调离。【淹徊】徘徊、滞留。

赏析

此诗为送别之作，主题是勉励友人梅学密赴任并州。首联以“橐笔侍天台”点明友人曾任职朝廷，次联以“崤外转”“绛中来”描绘行程，暗含对友人旅途的关切。颈联“联幽侠”“聘楚材”展现并州作为军事重镇和人才汇聚之地的气象，尾联“股肱地”强调其战略地位，并以“不应归节叹淹徊”劝慰友人不必因外调而感伤。艺术上，用典贴切（如“楚材”），对仗工整（“笳箫”对“璧马”），意象开阔（“连天”“东方”），情感含蓄而积极。据推测，宋祁曾任翰林学士，此诗可能作于其任职期间，体现宋代士人“以天下为己任”的胸怀。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品