舟中三首 其二

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
漠漠朝烟上,霏霏野气和。惊鸿自去渚,戏鹜不沈波。田畯耕扶耒,溪童食啄蠡。绀舟时一眺,䍧践损春莎。

译文

广阔的晨雾弥漫升起,浓重的田野气息交融。受惊的鸿雁自行飞离水中小洲,嬉戏的野鸭不沉入水中。农夫扶着犁耕地,溪边的儿童啄食螺类。在浅红色的小船上时而眺望,母羊践踏损坏了春天的莎草。

注释

【漠漠】形容烟雾弥漫的样子。【朝烟】早晨的雾气。【霏霏】形容雾气浓重。【野气】田野间的气息。【惊鸿】受惊的鸿雁。【渚】水中小洲。【戏鹜】嬉戏的野鸭。【不沈波】不沉入水中,即浮在水面。【田畯】古代农官,此处指农夫。【扶耒】扶着犁,耒为古代农具。【溪童】溪边的儿童。【食啄蠡】啄食螺类,蠡通螺。【绀舟】浅红色的小船。【䍧践】羊践踏,䍧为母羊。【莎】莎草,一种草本植物。

赏析

此诗描绘了春日舟中所见的田园景象,以细腻的笔触捕捉自然与人文的细节。首联以“漠漠”“霏霏”叠词渲染晨雾的朦胧,营造静谧氛围。颔联通过“惊鸿”与“戏鹜”的动态对比,展现生命的灵动与和谐。颈联转写农事与童趣,体现田园生活的质朴。尾联以“绀舟”点明诗人视角,而“䍧践损春莎”暗含对自然被轻微破坏的惋惜,或许寄托了诗人对隐逸生活的向往。宋祁为北宋官员,其诗多写景抒情,此诗风格清新自然,无刻意雕琢,【据推测】可能作于其任职地方时,借舟行所见抒写闲适心境。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《舟中三首 其二》- 宋祁 - 诗词大全

《舟中三首 其二》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析