伤和靖林先生君复二首

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
笔精传禊帖,句赏俪汀苹。道胜吾忘我,贤嗟岁在辰。风愁青桂暝,露泣紫芝春。一束生刍赠,门无杂吊宾。

译文

他的笔法精妙传承了《兰亭序》,诗句可与汀洲苹草相媲美。道义胜过一切,他达到了忘我的境界,贤者啊,却叹惋逝于辰年。风儿为青桂的暮色而愁,露水为紫芝的春天而泣。我献上一束新刍作为祭礼,他的门前没有混杂的吊唁宾客。

注释

【禊帖】:指王羲之《兰亭序》,因三月三日上巳节修禊事而作,故称禊帖。 【俦汀苹】:与《兰亭序》中“俯仰一世”等句相匹敌。汀苹,水边平地上的苹草,此处借指林逋诗句。 【道胜吾忘我】:谓林逋道行高深,达到忘我境界。 【贤嗟岁在辰】:嗟叹贤者(林逋)卒于辰年。林逋卒于宋仁宗天圣六年(1028年),岁在戊辰。 【青桂】:桂树,常植于墓前,象征哀思。 【紫芝】:灵芝,喻指隐士高洁。 【生刍】:新割的草,典出《后汉书·徐稚传》,郭林宗母丧,徐稚往吊,置生刍一束而去,后用作吊祭之词。 【门无杂吊宾】:言吊唁者皆林逋同道,无世俗杂宾。

赏析

此诗为悼念林逋之作。首联以《兰亭序》和汀苹喻其书法与诗才,赞其艺术成就。颔联“道胜吾忘我”写其超脱境界,“贤嗟岁在辰”点明卒年,哀叹其逝。颈联借青桂、紫芝意象,以风露拟人,渲染悲凉氛围。尾联用徐稚吊郭林宗之典,写祭奠之诚,并称其交游清雅。全诗用典贴切,情感沉挚,体现了宋祁对林逋高洁人格的敬仰。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《伤和靖林先生君复二首》- 宋祁 - 诗词大全

《伤和靖林先生君复二首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析