登齐云亭

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
少城西北最高处,凭槛极眺襟怀开。糢糊烟树鸟边静,突兀云山天外来。归樯栉栉逗淮浦,凉飔猎猎生岩隈。虽非吾土信云美,伴客留连倾一杯。

译文

在少城西北的最高处,倚靠栏杆极目远眺,心胸开阔。 模糊的烟树在鸟影边显得静谧,高耸的云山仿佛从天外飞来。 归来的船只密集地停靠在淮河岸边,凉风猎猎从山岩弯曲处生起。 这里虽然不是我的故乡,但确实很美,陪伴客人流连忘返,共饮一杯。

注释

【少城】成都旧城西城,又称少城。 【凭槛】倚靠栏杆。 【糢糊】同“模糊”,隐约不清。 【突兀】高耸突出。 【归樯】归来的船只。樯,桅杆,代指船。 【栉栉】形容船只密集,如梳齿排列。 【逗】停留,停靠。 【淮浦】淮河岸边。 【凉飔】凉风。飔,凉风。 【猎猎】风声。 【岩隈】山岩弯曲处。隈,山水弯曲处。 【信云美】确实很美。信,确实;云,语助词。 【伴客】陪伴客人。

赏析

此诗为宋祁登齐云亭所作,描绘了登高远眺的壮阔景象。首联点明地点与心境,凭槛极眺,襟怀顿开。颔联以“糢糊烟树”与“突兀云山”对举,动静相生,展现自然之奇。颈联转写归舟与凉风,暗含羁旅之思。尾联“虽非吾土”化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土”,表达客居他乡的感慨,但以“伴客留连”作结,情感转为豁达。全诗写景壮阔,情感含蓄,体现了宋祁诗风中的清丽与深沉。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《登齐云亭》- 宋祁 - 诗词大全

《登齐云亭》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析