谒

谒四陵下宫

宋代 · 宋祁

作者古诗词

四陵烟柏蔽团晖，晓束朝绅拜庙闱。台下俗无西向谢，寝中人护月游衣。垂髯上汉龙难见，耘野连天鸟自飞。酹毕驱车循故道，经时回望怅依依。

译文

四座陵墓的烟柏遮蔽了晨光，清晨我整束朝服拜谒庙门。台下习俗不向西行谢礼，守陵人守护着月下游魂的衣物。先帝如龙升天难以再见，田野连天鸟儿自在飞翔。祭奠完毕驱车沿旧路返回，经过时回望心中惆怅依依。

注释

【四陵】：指宋代四位皇帝的陵墓，可能包括宋太祖、太宗、真宗、仁宗等，具体不详。【下宫】：陵寝的祭祀建筑，位于陵墓下方。【朝绅】：朝服上的大带，借指朝服。【庙闱】：庙门。【台下俗无西向谢】：陵墓祭祀时，祭拜者不向西行礼，因宋代陵寝坐北朝南，祭拜者面向北。【寝中人护月游衣】：守陵人守护着皇帝生前衣物，月下仿佛皇帝魂魄出游。【垂髯上汉龙难见】：传说黄帝乘龙升天，此处喻指先帝已逝，难再相见。【耘野连天鸟自飞】：田野耕作与天际相连，鸟自由飞翔，写陵园外景。【酹毕】：祭奠完毕，以酒洒地。

赏析

此诗为宋祁拜谒宋代皇陵所作，表达对先帝的追思与哀悼。首联以烟柏蔽日、朝服拜谒营造肃穆氛围；颔联通过“无西向谢”的礼仪细节和“护月游衣”的想象，暗示帝王已逝，唯余遗物；颈联用“龙难见”典故喻先帝升天，与“鸟自飞”的生机形成对比，突出物是人非；尾联“回望怅依依”直抒胸臆，流露无限眷恋。全诗语言典雅，情感深沉，通过景物与典故的融合，展现对历史与君王的崇敬与哀思。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品