初

初除直讲献内阁冯学士孙侍郎

宋代 · 宋祁

作者古诗词

圆海崇遗教，中陵育茂材。雾从仙市合，风向舞雩来。宝篆侔东壁，儒篇访曲台。泮芹参上俎，燕篲拥轻埃。鼓箧华冠聚，丘山缥帙开。虫形浮墨沼，鼠耳绽经槐。有客缘承乏，无庸愧滥陪。难重汉家席，易眩鲁门杯。学困青箱广，书愁皓首催。空尘博士议，不称洛阳才。高阁连云景，层城枕斗魁。惟应仲尼冶，未惜铸颜回。

译文

太学尊崇先圣遗教，国子监培育优秀人才。云雾从仙市聚合，风向舞雩台吹来。皇家藏书堪比东壁，儒经访求于礼部。泮水之芹供于俎豆，燕地之帚扫除轻尘。击鼓召集，华冠聚集，书帙如山，缥帙翻开。蠹虫浮在墨池，鼠耳般的槐叶绽开在经书旁。我有幸承乏此职，无能却愧于滥竽充数。难以比肩汉家经席，容易眩惑于鲁门之杯。学问困于青箱之广，书卷之愁催人白头。空有博士之议，不配洛阳之才。高阁连云，层城枕着北斗。只有孔子般的教化，不惜铸就颜回。

注释

【圆海】指太学，圆海喻太学如海，包容众流。【中陵】指国子监，陵喻高峻。【雾从仙市合】用《后汉书·张楷传》张楷“雾市”典故，喻学者云集。【舞雩】《论语·先进》曾点言“浴乎沂，风乎舞雩”，喻教化之乐。【宝篆】指皇家藏书，篆为印章。【东壁】星宿名，主文章，借指藏书之所。【曲台】汉代礼官署，此指礼部或太常。【泮芹】《诗经·泮水》“思乐泮水，薄采其芹”，指学宫。【燕篲】燕地之帚，喻清扫。【鼓箧】《礼记·学记》“入学鼓箧”，指击鼓召集学生。【丘山缥帙】书帙如山，缥帙指淡青色书衣。【虫形浮墨沼】指蠹虫浮于墨池，喻勤学。【鼠耳绽经槐】槐叶如鼠耳，喻经书破损。【承乏】谦辞，指任职。【无庸】无能。【汉家席】汉代以经术取士，设席待贤。【鲁门杯】鲁国酒薄，喻才疏。【青箱】指世代藏书之家。【皓首】年老。【博士议】汉代博士议经。【洛阳才】指贾谊，洛阳人，年少才高。【仲尼冶】孔子铸颜回，喻教化。

赏析

此诗为宋祁初任直讲时所作，献呈内阁冯学士、孙侍郎，表达谦逊与感恩。主题围绕任职太学，赞颂皇家教育之盛，自谦才疏学浅，期盼得名师教化。艺术上多用典故，如“雾市”“舞雩”“东壁”“曲台”等，典雅工整，体现宋祁博学。情感上既有对朝廷培育的感激，又有对自身能力的惶恐，末句“惟应仲尼冶，未惜铸颜回”以孔子铸颜回自喻，表达受教之愿。据推测，此诗作于宋祁初入仕途时，反映宋代崇文重教之风。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品