感事
宋代 · 宋祁
诗文 古诗词
曹鼠秦车未足多,几人曾此动悲歌。鸿心不慕冥冥弋,凫胫长随泛泛波。方朔一生游禁御,彦伦终古老山阿。江淹若是真多恨,古往今来奈尔何。
译文
曹鼠秦车之类的祸患不算多,又有几人曾为此悲歌?鸿鹄之心不羡慕暗箭,野鸭之腿常随泛泛水波。东方朔一生游于宫禁,周彦伦终老于山阿。江淹若是真的多恨,古往今来又能奈何?
注释
【曹鼠秦车】:典出《史记·李斯列传》,李斯临刑时对儿子说:“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”又《史记·秦始皇本纪》载秦车裂赵高。此处借指权贵遭祸。 【鸿心】:鸿鹄之志,喻高远志向。 【冥冥弋】:暗中射鸟的箭,喻暗算。 【凫胫】:野鸭的小腿,典出《庄子·骈拇》:“凫胫虽短,续之则忧。”喻自然本性。 【方朔】:东方朔,西汉文学家,曾任常侍郎,常伴汉武帝左右。 【禁御】:帝王宫殿。 【彦伦】:周颙,字彦伦,南朝齐人,曾隐居钟山,后出仕。 【老山阿】:终老山林。 【江淹】:南朝文学家,以《恨赋》闻名,赋中列举古人饮恨之事。
赏析
此诗借古讽今,表达对仕途险恶的感慨与超脱之志。首联以李斯、赵高典故起兴,暗示权贵难逃祸患;颔联用鸿鹄与凫胫对比,表明不慕高位、安于本性的态度;颈联举东方朔与周颙为例,一仕一隐,皆得其所;尾联反用江淹《恨赋》,谓古往今来憾事无穷,唯有达观处之。全诗用典贴切,对仗工整,情感深沉而旷达。据推测,此诗可能作于宋祁晚年,历经宦海沉浮后所作。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《感事》- 宋祁 - 诗词大全
《感事》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析