冯家溪二首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
叠甓分渠激硙轮，云喷馀溜下通津。莫辞满掬云湍碧，聊洒征夫缨上尘。
译文
垒砌砖石分引渠水冲击水磨的轮子，水流如云雾喷涌，余水向下流往渡口。不要推辞双手捧取这湍急清澈的碧水，姑且洒洗远行之人帽缨上的尘土。
注释
【叠甓分渠激硙轮】叠甓：垒砌的砖石。甓（pì），砖。分渠：分流的水渠。激硙轮：冲击水磨的轮子。硙（wèi），磨。 【云喷馀溜下通津】云喷：形容水花如云雾喷涌。馀溜：多余的水流。通津：通往渡口的水道。 【莫辞满掬云湍碧】满掬：双手捧取。云湍碧：形容水流湍急而清澈碧绿。 【聊洒征夫缨上尘】征夫：远行的人。缨：帽带，此处代指帽子或衣冠。
赏析
此诗描写冯家溪水磨坊的景致，通过“叠甓分渠”“云喷馀溜”等意象，展现古代水利机械的运作场景，富有生活气息。后两句以“满掬云湍碧”劝人掬水洗尘，既表现溪水的清澈可爱，又暗含对行旅劳顿的慰藉。宋祁为北宋官员，诗风工丽，此作语言简练，画面生动，体现了对日常景物的细腻观察。创作背景不详，【据推测】可能作于作者行旅途中所见。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《冯家溪二首》- 宋祁 - 诗词大全
《冯家溪二首》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析