曹景宗
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
快马如龙度埒尘，射麞放饮藉汀苹。鼻头出火风生耳，宁愿扬州作贵人。
译文
骑着快马如龙般飞驰，越过矮墙扬起尘土；射猎獐子，纵情饮酒，在水边草地上席地而坐。鼻孔喷出热气，耳边风声呼啸；岂愿意在扬州做那富贵闲人？
注释
【曹景宗】：南朝梁名将，字子震，新野人。性粗犷，好骑射，以战功封竟陵侯。此诗为宋祁咏史之作。 【埒尘】：埒，矮墙；尘，尘土。指骑马越过矮墙扬起的尘土。 【射麞】：麞，同“獐”，一种鹿科动物。射麞指射猎獐子。 【放饮】：纵情饮酒。 【藉汀苹】：藉，垫坐；汀，水边平地；苹，水草。指在水边草地上席地而坐饮酒。 【鼻头出火】：形容兴奋或愤怒时鼻孔喷气如冒火，此处形容骑射时的豪情。 【风生耳】：耳边生风，形容马跑得快。 【宁愿扬州作贵人】：宁，岂；扬州，南朝都城建康（今南京）所在州，代指京城；作贵人，指在朝中做高官。全句意为：岂愿在扬州做贵人（而放弃骑射之乐）？
赏析
此诗咏史，借南朝梁将曹景宗之豪放，抒写对自由不羁生活的向往。首句“快马如龙”以龙喻马，极言其骏；次句“射麞放饮”展现游猎之乐，豪气干云。后两句“鼻头出火风生耳”以夸张手法强化骑射时的亢奋状态，末句反诘“宁愿扬州作贵人”，对比鲜明，凸显对权贵生活的蔑视。全诗语言劲健，气势雄浑，体现了宋祁咏史诗中借古抒怀的特点。据推测，此诗或作于宋祁仕途受挫之际，借曹景宗之豪情以自慰。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《曹景宗》- 宋祁 - 诗词大全
《曹景宗》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析