州

州将按行堤上

宋代 · 宋祁

作者古诗词

十万堤封限迅流，腾装清晓径春畴。驻车楚老浆盈野，劝筑睢阳杵有讴。梅暖晚香薰宿馆，雪天零霰犯轻裘。桑郊克日迎归旆，遥认骊驹最上头。

译文

十万丈的堤防约束着湍急的水流，清晨整装出发经过春天的田野。停车时楚地老人携酒浆满野迎接，鼓励修筑睢阳堤防时杵歌阵阵。梅花在傍晚散发暖香熏染着住宿的馆舍，雪天飘落的雪珠沾湿了轻暖的皮衣。桑林郊野约定日期迎接归来的旗帜，远远认出黑马在最前面。

注释

【州将】：指州郡的军事长官，此处可能指宋祁本人或同僚。【按行】：巡视。【堤】：指睢阳（今河南商丘）附近的堤防。【十万堤封】：形容堤防规模宏大，封指堤岸。【迅流】：湍急的水流。【腾装】：整装出发。【清晓】：清晨。【径】：经过。【春畴】：春天的田野。【驻车】：停车。【楚老】：指当地老人，睢阳古属楚地。【浆盈野】：百姓携酒浆在野外迎接。【劝筑】：鼓励修筑堤防。【睢阳】：地名，今河南商丘。【杵有讴】：筑堤时唱杵歌，杵为夯土工具。【梅暖晚香】：梅花在傍晚散发暖香。【宿馆】：住宿的馆舍。【雪天零霰】：下雪天飘落雪珠。【犯轻裘】：雪霰沾湿轻暖的皮衣。【桑郊】：桑林郊野。【克日】：约定日期。【归旆】：归来的旗帜。【骊驹】：黑马，此处指马。【最上头】：最前面。

赏析

此诗为宋祁巡视堤防时所作，主题为歌颂地方官员勤政爱民、兴修水利。首联写堤防规模与巡行出发，气势宏大；颔联以百姓迎送、筑堤杵歌展现官民同心；颈联以梅香、雪霰点明季节变换，暗示巡行辛劳；尾联写归途，以“骊驹最上头”暗喻官员身先士卒。艺术上，全诗对仗工整，意象鲜明，将叙事、写景、抒情融为一体，体现了宋祁作为馆阁文臣的典雅风格。据推测，此诗作于宋祁任地方官期间，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品