和中丞晏尚书忆谯涡二首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
幰幰行舻破练光，提鞭旧岸接回塘。使君几作临波醉，犹省当时问葛强。
译文
高扬船帆的行船划破了如白绢般的水光，我挥鞭策马，旧日河岸连接着曲折的池塘。使君您多次面对水波而沉醉，还记得当年曾问葛强（的情景）。
注释
【幰幰】高扬貌，此处形容船帆高挂。 【行舻】行船。舻，船头。 【练光】白绢的光泽，比喻水面波光。 【提鞭】挥鞭，指骑马。 【旧岸】旧日曾游之岸。 【回塘】曲折的池塘。 【使君】指晏尚书（晏殊）。 【临波醉】面对水波而醉。 【犹省】还记得。 【问葛强】用晋代山简典故。山简镇守襄阳，常醉于习家池，有童谣“日暮倒载归，酩酊无所知。复能骑骏马，倒着白接篱。举手问葛强，何如并州儿？”葛强是山简的爱将。此处以山简比晏殊，以葛强自比。
赏析
此诗为宋祁和晏殊之作。前两句写景，以“幰幰行舻破练光”描绘船行水上的动态美，“提鞭旧岸接回塘”则写诗人骑马重游旧地。后两句用典，以山简比晏殊，以葛强自比，回忆昔日同游之乐，表达对晏殊的敬仰与怀念。艺术上，对仗工整，用典贴切，情感含蓄而真挚。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《和中丞晏尚书忆谯涡二首》- 宋祁 - 诗词大全
《和中丞晏尚书忆谯涡二首》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析