真定述事
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
莫嫌屯垒是边州，试听河山说上游。帐下文书三幕府，马前韡靺五诸侯。王藩故社经除国，侠窟馀风解报仇。四十年来民缓带，使君何事不轻裘。
译文
不要嫌弃屯兵筑垒的边州，请听我说河山形势的险要。帐下文书往来于三个幕府，马前盛装军容的是五路诸侯。王侯的旧藩国已经废除，侠客的遗风还保留着报仇的传统。四十年来百姓生活宽松，使君您为何不穿上轻裘呢？
注释
【真定】今河北正定，宋代为真定府，属河北西路，为边防重镇。 【屯垒】屯兵筑垒，指军事防御设施。 【上游】指地势险要或地位重要之处。 【三幕府】宋代沿边地区设安抚使、转运使、提点刑狱等幕府，或指真定府路安抚使等三司。 【韡靺】韡（wěi）指盛服，靺（mò）指袜或束带，此处借指军容服饰。 【五诸侯】泛指各路诸侯或将领，或指宋代节度使、观察使等。 【王藩故社】指前代封国，真定曾为赵王封地，故社指旧时社稷。 【除国】废除封国，宋代削藩，诸侯国不复存在。 【侠窟】侠客聚集之地，真定自古多豪侠。 【缓带】宽松衣带，形容生活安逸。 【轻裘】轻暖的皮衣，指官员的华服。
赏析
此诗为宋祁任职真定时的述怀之作。首联以劝慰口吻开篇，强调边州战略地位，暗含对轻视边镇者的回应。颔联以“三幕府”“五诸侯”展现军府之盛，笔力雄健。颈联转写历史变迁，王藩虽除而侠风犹存，体现对地域文化的深刻把握。尾联以“缓带”与“轻裘”对比，既赞百姓安居，又暗讽官员奢靡，含蓄中见讽喻。全诗结构严谨，用典贴切，情感深沉而不失豪迈，展现了宋祁作为史学家与诗人的双重素养。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《真定述事》- 宋祁 - 诗词大全
《真定述事》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析