吴

吴中友人惠蟹

宋代 · 宋祁

作者古诗词

秋水江南紫蟹生，寄来千里佐吴羹。楚人欲使衷留甲，齐客何妨死愿烹。下筯未休资快嚼，持螫有味散朝酲。定知不作蟛蜞悮，曾厕西都博士名。

译文

江南秋日，紫色的螃蟹在水中生长，友人从千里之外寄来，佐以吴地的羹汤。楚人想要留下甲壳，齐客何妨甘愿被烹煮。动筷不停，尽情快嚼，拿着蟹钳品味，消散早晨的酒醉。定知这不是蟛蜞那样的误食，我曾位列西都博士之名。

注释

【秋水江南】：指江南秋季，正是螃蟹肥美之时。【紫蟹】：蟹的一种，因蟹黄呈紫色而得名。【吴羹】：吴地（今江苏一带）的羹汤，泛指美味。【楚人欲使衷留甲】：用典，楚人欲使吴王夫差留下甲兵，此处借指蟹壳，意谓蟹壳如甲，令人不忍剥食。【齐客何妨死愿烹】：用典，齐客愿为知己而死，此处指蟹甘愿被烹煮以飨食客。【下筯】：动筷子。【持螫】：拿着蟹钳。【朝酲】：早晨的酒醉。【蟛蜞】：一种小蟹，似蟹而小，不可食。【西都博士】：西都指长安，博士为学官。宋祁曾任翰林学士，故自称博士。

赏析

此诗为酬谢友人寄蟹之作。首联点明时令与蟹的产地，以“紫蟹”突出其珍美，千里寄赠显友情深厚。颔联用典，以“楚人”“齐客”拟人化蟹，既写蟹壳坚硬如甲，又写蟹甘为食客牺牲，幽默中见豪迈。颈联写食蟹之态，“下筯未休”“持螫有味”生动刻画饕餮之乐，并点出解酒功效。尾联以“蟛蜞”反衬，自矜识蟹之精，暗含对自身学识的自信。全诗语言典雅，用典贴切，将食蟹小事写得饶有趣味，体现了宋祁作为文人的雅趣与学识。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品