春日溪上示南正四首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
少华山头雪未消，东风先已入花梢。今朝懒到溪边看，林下流莺似见嘲。
译文
少华山顶的积雪还没有融化，春风却已经吹到了花枝梢头。今天懒得去溪边观赏春景，树林下的黄莺仿佛在嘲笑我。
注释
【少华山】：山名，在陕西华县东南，与华山并称，此借指春日山景。 【东风】：春风。 【花梢】：花枝的顶端。 【懒到】：懒得前往。 【林下】：树林之下。 【流莺】：黄莺鸟，鸣声婉转。 【似见嘲】：好像是在嘲笑我。
赏析
此诗写春日溪边即景，以“雪未消”与“东风先入”对比，暗示冬春交替的微妙。后两句以“懒到”和“流莺似嘲”转折，表面写慵懒，实则暗含对春光易逝的敏感与自嘲。宋祁为北宋词人，以《玉楼春》“红杏枝头春意闹”闻名，此诗亦见其细腻观察与含蓄笔法。据推测，此诗可能作于晚年，借春日之景抒发闲适中的淡淡惆怅。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《春日溪上示南正四首》- 宋祁 - 诗词大全
《春日溪上示南正四首》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析