望仙亭北轩晚思
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
北顾吾庐安在哉,天涯望眼到天回。碧云向晚无情合,思杀离人未肯开。
译文
回头向北看,我的家在哪里呢?在天涯极目远望,视线直到天边又折回。傍晚的碧云无情地聚合,遮蔽了远方,思念至极的离人,它却不肯散开。
注释
【北顾】回头向北看。【吾庐】我的房屋,指家乡或故居。【天涯】极远的地方。【望眼到天回】极目远望,视线直到天边又折回,形容望眼欲穿。【碧云】碧色的云,常用来象征离愁或阻隔。【向晚】傍晚。【无情合】无情地聚合,指云彩聚拢遮蔽视线。【思杀】思念至极,犹言“思煞”。【离人】离别之人,诗人自指。
赏析
此诗写诗人傍晚登轩北望,思念家乡而不得见。首句以反问起笔,直抒胸臆,次句以“望眼到天回”极写望之远、思之切。后两句移情于景,碧云本无情,诗人却怨其“无情合”,不肯为离人开,以云之无情反衬人之有情,含蓄深婉。宋祁曾任翰林学士,长期宦游在外,此诗【据推测】作于他任职外地时,表达了对故乡的深切思念。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《望仙亭北轩晚思》- 宋祁 - 诗词大全
《望仙亭北轩晚思》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析