贵溪周懿文寄遗建茶偶成长句代谢
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
茗箧缄香自武夷，陆生家果最相宜。烹怜昼鼎花浮栅，采忆春山露满旗。品绝未甘奴视酪，啜清须要玉为瓷。茂陵渴肺消无几，争奈还书苦思迟。
译文
茶箱中封存着来自武夷的芳香，陆羽家中的好茶最相宜。烹煮时喜爱昼间鼎中茶汤浮起如花的泡沫，采摘时回忆春山茶芽上露水沾满旗枪。品质绝佳，不甘心被视作酪浆之流，啜饮清茶须用玉质瓷器。我如茂陵司马相如般消渴的肺腑已无多少，无奈回信时苦于文思迟钝。
注释
【贵溪】：地名，今江西贵溪市。【周懿文】：宋祁友人，生平不详。【建茶】：福建建州（今建瓯）所产名茶，宋代贡茶。【陆生家果】：用陆羽《茶经》典故，陆羽嗜茶，此处以陆羽喻指周懿文所赠建茶品质极佳。【花浮栅】：烹茶时茶汤表面浮起的泡沫如花，栅指茶筅或茶筛。【露满旗】：春山茶树嫩芽初展，如旗枪，沾满露水。【奴视酪】：用《世说新语》典故，晋人王蒙好茶，客至必饮，人谓“水厄”，此处反用，谓此茶品质绝佳，不屑与酪（乳制品）为伍。【玉为瓷】：指用玉质或精美的瓷器饮茶。【茂陵渴肺】：用司马相如典故，相如患消渴症（糖尿病），曾居茂陵，此处自喻。【还书苦思迟】：回信时苦于文思迟缓。
赏析
此诗为答谢友人周懿文寄赠建茶之作。首联以“茗箧缄香”点明茶之珍贵，并借陆羽典故赞誉茶品。颔联通过“烹怜”“采忆”今昔对照，既写烹茶之乐，又忆采茶之景，虚实相生。颈联以“奴视酪”反用典故，突出茶之清高，而“玉为瓷”则显饮茶之雅。尾联自嘲消渴病体与文思迟滞，既表感激之情，又暗含对友人赠茶激发诗思的期待。全诗用典贴切，对仗工稳，情感真挚，体现了宋代文人以茶会友、以诗酬答的雅趣。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《贵溪周懿文寄遗建茶偶成长句代谢》- 宋祁 - 诗词大全
《贵溪周懿文寄遗建茶偶成长句代谢》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析