出野观农二首

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
炊馕中林烟火迟,劝农官吏驻春旗。蓬蒿意盛阳膏动,正是陈根可拔时。

译文

树林中炊烟缓缓升起,劝农的官员停下春旗。野草茂盛,阳气上升土地滋润,正是拔除陈根、开始春耕的时候。

注释

【炊馕】:烧火做饭。馕,同“馕”,一种面食,此处泛指食物。【中林】:林中,指田野间。【烟火迟】:炊烟升腾缓慢,因雨后或清晨湿气重。【劝农官吏】:古代地方官在春耕时下乡劝勉农事的官员。【驻春旗】:停下仪仗旗帜,表示官员在此停留。【蓬蒿】:野草。【意盛】:长势旺盛。【阳膏动】:阳气上升,土地滋润。阳膏,指春天的阳气与雨水滋润的土地。【陈根可拔】:旧年的草根可以拔除,指春耕时节已到。

赏析

此诗描写宋代官员下乡劝农的场景,展现春耕时节的田园气息。首句“炊馕中林烟火迟”以炊烟之“迟”暗示雨后或清晨的湿润,营造宁静氛围。次句点明劝农主题,“驻春旗”既写实景,又暗含对农事的重视。后两句以“蓬蒿意盛”反衬土地肥沃,末句“陈根可拔”直指农时,语言简练而意蕴深厚。宋祁曾任地方官,此诗或为其劝农时所作,体现其关注民生的务实态度。全诗无华丽辞藻,却通过细节传递出对农业生产的关切。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《出野观农二首》- 宋祁 - 诗词大全

《出野观农二首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析