宣室

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
宣室崔嵬冠未央,殿帷深掩上书囊。贾生始得虚前席,董偃寻闻献寿觞。

译文

宣室殿高大雄伟,冠于未央宫之上,宫殿帷幕深掩,遮蔽了进奏的书囊。贾谊刚刚得到文帝空自前席的礼遇,不久就听说董偃进献寿酒而受宠。

注释

【宣室】:汉代未央宫前殿正室,借指帝王宫殿。 【崔嵬】:高大雄伟。 【冠未央】:居未央宫之首。 【殿帷深掩】:宫殿帷幕深垂,暗示宫廷隐秘。 【上书囊】:指臣下奏事的书囊。 【贾生】:贾谊,西汉政论家,曾被汉文帝召见。 【虚前席】:出自《史记·屈原贾生列传》,文帝听贾谊言鬼神事,不觉前席(移坐向前),但未问国事,故曰“虚”。 【董偃】:汉武帝宠臣,以献媚得幸。 【献寿觞】:进献祝寿之酒,指董偃受宠。

赏析

此诗借古讽今,通过对比贾谊与董偃的不同际遇,讽刺君主重佞臣而轻贤才。前两句以宣室崔嵬、殿帷深掩,暗示宫廷隔绝贤路;后两句用“虚前席”与“献寿觞”对照,揭示君主对贤才的敷衍和对佞臣的亲近。宋祁身处宋代,此诗【据推测】可能暗讽当时朝政,表达对贤士不遇的感慨。艺术上以典故入诗,含蓄凝练,对比鲜明。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《宣室》- 宋祁 - 诗词大全

《宣室》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析