送蒋御史漕江南

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
柱后峨冠久未还,江南行府使旗鲜。陈陈洪庾催输粟,往往吴山即铸钱。暝月早霞千里国,废楼残社六朝天。时清宪笔无弹劾,供助骚人藻思妍。

译文

御史戴着高高的法冠,久未还朝,如今出使江南,使旗鲜明。粮仓层层堆积,催促运送粮食,江南的吴山一带,往往就是当年铸钱之地。夜月与朝霞映照着千里江山,废弃的楼台和残破的社庙,见证了六朝的兴亡。时世清平,御史的笔无需弹劾,正好助长诗人的文思,写出华美的篇章。

注释

【柱后峨冠】柱后,指御史冠,因冠上有柱形装饰,故名。峨冠,高冠。代指御史官职。【蒋御史】名不详,宋祁友人,时任御史,奉命赴江南漕运。【漕江南】指漕运江南粮食至京师。【陈陈洪庾】陈陈,形容粮仓层层堆积。洪庾,大粮仓。语出《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”【输粟】运送粮食。【吴山即铸钱】吴山,泛指江南山。铸钱,指汉代吴王刘濞在江南铸钱,富甲天下。事见《史记·吴王濞列传》。【暝月早霞】暝月,夜月。早霞,朝霞。指昼夜交替。【千里国】指江南广大地域。【废楼残社】废楼,废弃的楼台。残社,残破的社庙。社,祭祀土地神之所。【六朝天】指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝,皆建都建康(今南京)。【时清宪笔无弹劾】时清,时世清平。宪笔,御史的笔,指弹劾之权。无弹劾,谓政治清明,无需弹劾。【供助骚人藻思妍】骚人,诗人。藻思,文思。妍,美好。

赏析

此诗为送别之作,借送蒋御史赴江南漕运之机,抒发历史兴亡之感与对友人的期许。首联以“柱后峨冠”点明御史身份,“久未还”暗含久居京城,“使旗鲜”则显使命之荣。颔联用“陈陈洪庾”与“吴山铸钱”两个典故,既写漕运之实,又暗含对江南富庶与历史变迁的感慨。颈联“暝月早霞”写时空流转,“废楼残社”则直指六朝遗迹,以自然永恒对照人事兴衰,意境苍茫。尾联“时清宪笔无弹劾”既颂扬时政清明,又暗示友人无需操劳弹劾之事,可从容游赏,激发诗思。全诗将送别、咏史、劝勉融为一体,用典贴切,对仗工稳,情感含蓄而深沉。据推测,此诗作于宋祁任职馆阁期间,其诗风以典丽精工著称,此篇可见一斑。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送蒋御史漕江南》- 宋祁 - 诗词大全

《送蒋御史漕江南》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析