陪

陪季秋大宴

宋代 · 宋祁

作者古诗词

秘殿霞暾几刻移，天临法座俨朝緌。鱼龙雾暗充庭后，羯鼓风干解渴时。山答欢声来广座，花留和气入繁枝。自怜待从非方朔，不识壶{左齿右虑}是隐词。

译文

深邃宫殿中朝霞与旭日移动了几刻？皇帝亲临宝座，朝服冠缨整齐庄严。鱼龙百戏在烟雾弥漫中充满宫廷后，羯鼓声清脆如风吹干物，解人渴时。山峦回应欢声传来广座，花朵留住和煦之气进入繁茂的枝条。自叹身为侍从并非东方朔，不识那壶卢（葫芦）是隐语。

注释

【秘殿】：深邃的宫殿。【霞暾】：朝霞与初升的太阳，指清晨。【天临】：皇帝亲临。【法座】：皇帝的宝座。【俨朝緌】：朝服冠缨整齐，緌为冠带下垂部分。【鱼龙雾暗】：指鱼龙曼衍之戏，古代百戏节目，表演时烟雾弥漫。【充庭】：充满宫廷。【羯鼓】：古代打击乐器，源于羯族，唐代盛行。【风干解渴】：形容羯鼓声清脆如风吹干物，解渴比喻畅快。【山答欢声】：欢呼声如山回应。【广座】：众多座位。【花留和气】：花朵因和煦之气而盛开。【自怜】：自叹。【待从】：侍从。【方朔】：东方朔，汉武帝时文学家，以诙谐善辩著称。【壶{左齿右虑}】：原字为“壸”加“齿”，音lǔ，指“壶卢”，即葫芦，此处疑为隐语或谜语。

赏析

此诗描写宫廷宴会的盛况，通过“秘殿霞暾”、“天临法座”等意象展现皇家威仪，中间两联以鱼龙百戏、羯鼓声、山呼、花气等渲染欢乐祥和的气氛。尾联自谦不如东方朔能解隐语，暗含对皇帝恩宠的感激与自身才疏的感慨。宋祁为北宋文臣，曾任翰林学士，此诗可能作于陪侍皇帝宴饮时，【据推测】创作于宋仁宗时期。艺术上多用对仗与典故，语言典雅，情感含蓄。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品