杂咏三首 其一
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
有客款我庐,念我衰暮齿。自言上真书,有药名不死。黄金乃能化,白发安足治。谓我刀圭馀,已足度年纪。驱还扶桑面,黄昏付蒙泛。主人诡谢客,吾生本尘滓。少来诵诗书,不识怪神理。惊闻河汉言,浩然弗知涘。今也病未能,异日从吾子。
译文
有客人敲我的门,怜惜我年老体衰。自称有道家仙书,记载着不死的药。黄金都能被变化,白发哪里值得治?说只需一点药末,就足以度过余年。驱赶太阳回到扶桑,黄昏时交付蒙泛。主人假意推辞说:我生来本是尘世渣滓。年少时诵读诗书,不懂得怪神之理。惊闻你银河般的言论,浩渺无边不知边际。如今我病弱不能从,他日再跟随您去。
注释
【有客款我庐】:款,叩、敲。有客人敲我的门。 【衰暮齿】:衰老的年纪。 【上真书】:上真,道家称修炼得道的人。上真书指道家的仙书。 【刀圭】:古代量取药末的器具,后借指药物。 【扶桑】:神话中太阳升起的地方。 【蒙泛】:神话中太阳落下的地方,即蒙谷、虞渊。 【主人诡谢客】:诡谢,假意推辞。主人假装推辞客人。 【河汉言】:河汉,银河,比喻言论夸诞不着边际。 【浩然弗知涘】:涘,水边。形容言论浩渺无边。 【异日从吾子】:异日,他日。从,跟随。吾子,对对方的尊称。
赏析
此诗通过虚构的访客与主人的对话,表达了对长生不老之说的怀疑与拒绝。诗中客人的言论充满道家色彩,如“上真书”“不死药”“黄金化”等,而主人则以“少来诵诗书,不识怪神理”回应,体现了儒家理性精神。艺术手法上,采用问答体,对比鲜明,语言质朴而意蕴深远。宋祁身处宋代儒学复兴时期,此诗或反映其不信神仙、重视现实的人生态度。【据推测】
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《杂咏三首 其一》- 宋祁 - 诗词大全
《杂咏三首 其一》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析