赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·双假山
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
佛螺双髻矗层岚，云穴呀空藓晕衔。异日主公求肖像，居然认得传溪岩。
译文
佛螺般的双髻矗立在层层山岚中，云洞张开在空中，苔藓的晕圈相互衔接。将来主公想要寻找肖像，居然认出了这就是传溪岩。
注释
【佛螺】：佛的螺髻，比喻山峰形状如佛发螺旋。【双髻】：双峰并立如发髻。【层岚】：层叠的山岚。【云穴】：云洞，指山洞。【呀空】：张开空中，形容洞穴深邃。【藓晕衔】：苔藓的晕圈衔接。【异日】：他日，将来。【主公】：指西园主人，可能为临川侍郎。【传溪岩】：传说中的溪岩，或指某处著名山岩。
赏析
此诗为宋祁《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首》之一，咏西园中的双假山。诗人以佛螺双髻比喻山形，突出其高耸与灵秀；云穴藓晕则写其幽深古拙。后两句用拟人手法，谓假山如传溪岩之肖像，待主公辨认，赋予山石以灵性。全诗意象奇崛，想象丰富，体现了宋祁咏物诗善用比喻、构思新颖的特点。据推测，此诗作于宋祁任职地方期间，借假山寄托对自然山水的向往。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·双假山》- 宋祁 - 诗词大全
《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·双假山》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析