春帖子词·皇帝阁十二首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
望春台下春先到,猎猎青旗倚汉宫。水自北涯生暖溜,花从东面受和风。
译文
在望春台下,春天早已到来, 青色的旗帜猎猎飘扬,倚靠着皇宫。 水流从北岸开始融化,生出暖流, 花朵从东面承受着和煦的春风。
注释
【望春台】唐代长安宫苑中的高台,建于贞观年间,为皇帝登临观春之所。此处借指宋代宫苑中的类似建筑。 【猎猎】旗帜随风飘动的声音。 【青旗】青色旗帜,古代帝王春季所用仪仗之一,象征东方与春季。 【汉宫】借指宋代皇宫。 【水自北涯生暖溜】北涯:指宫苑北边的水岸。暖溜:春天回暖后融化的水流。 【花从东面受和风】东面:东方,春季方位。和风:温和的春风。
赏析
此诗为宋祁奉和皇帝春帖子词之一,通过描绘宫苑春景,歌颂太平盛世。首句“春先到”暗喻皇恩浩荡,春意早临。次句以“青旗”点明时令,并烘托皇家气象。后两句以“水暖”“花和”具体展现春回大地的生机,用词精准,对仗工整。全诗寓颂扬于景物描写,含蓄典雅,体现了宋祁作为馆阁文臣的应制诗风。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《春帖子词·皇帝阁十二首》- 宋祁 - 诗词大全
《春帖子词·皇帝阁十二首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析