一百五日作
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
雨罢飞花遍，缄愁对晚杯。客心将炀灶，同是一寒灰。
译文
雨停了，落花遍地，我含着愁绪面对傍晚的酒杯。客居他乡的心情如同灶中的灰烬，同样是一堆冰冷的死灰。
注释
【雨罢飞花遍】雨停后，落花遍地。飞花，飘落的花瓣。【缄愁对晚杯】含愁面对傍晚的酒杯。缄愁，含愁不语。【客心将炀灶】客居之心如同灶中的灰烬。炀灶，灶中燃烧后的灰烬，典出《史记·韩长孺列传》：“灰烬之馀，复然（燃）。”比喻心灰意冷。【同是一寒灰】同样是一堆冰冷的灰烬。寒灰，冷灰，喻绝望。
赏析
此诗为宋祁寒食节（一百五日）所作，抒发客居他乡的孤寂与心灰意冷之情。首句“雨罢飞花遍”以景起兴，暮春落花象征时光流逝与美好事物的消逝。次句“缄愁对晚杯”直抒胸臆，以“缄愁”和“晚杯”渲染愁绪。后两句“客心将炀灶，同是一寒灰”用典，将客心比作灶中冷灰，比喻心志消沉、绝望。全诗语言凝练，意象凄冷，情感沉郁，体现了宋祁晚年宦游的落寞心境。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《一百五日作》- 宋祁 - 诗词大全
《一百五日作》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析