赋得新秋似旧秋
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
新秋摇落意,只似旧秋时。流景预何事,长年真自悲。芙蕖兼露歇,杨柳带蝉衰。叹罢蹉跎在,惟应素领知。
译文
新秋时节草木凋零的景象,只和旧秋时一样。流逝的光景究竟为了什么事,年老的我真是独自悲伤。荷花连同露水一起消歇,杨柳带着秋蝉的衰鸣。叹息之后,蹉跎岁月依然存在,只有白发知道我的心情。
注释
【新秋摇落意】摇落:凋谢,零落。语出宋玉《九辩》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。” 【流景】流逝的光景。 【长年】老年。 【芙蕖】荷花。 【素领】白领,指白发。代指年老。
赏析
此诗为宋祁晚年所作,抒发对时光流逝、人生易老的感慨。首联以“新秋”与“旧秋”对比,点出秋景相似而人心已老。颔联“流景预何事,长年真自悲”直抒胸臆,质问流光为何如此无情,透露出无奈与自怜。颈联以“芙蕖”“杨柳”的衰败景象烘托悲秋之情,意象凄美。尾联“叹罢蹉跎在,惟应素领知”以白发为知己,深化孤独与迟暮之感。全诗语言简淡,情感沉郁,体现了宋祁后期诗风的苍劲。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《赋得新秋似旧秋》- 宋祁 - 诗词大全
《赋得新秋似旧秋》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析