直舍雠理律书呈同舍二首

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
旧文新札俨成行,柏熏微开帙气香。天下书多殊未见,颜生应笑下雌黄。

译文

旧的文章和新写的札记整齐地排列成行,柏木熏香微微散开,书函散发出香气。天下的书籍太多,有很多我从未见过,颜回应该会嘲笑我随意涂改文字。

注释

【直舍】:官署中的值班宿舍。 【雠理】:校对整理。雠,校勘。 【律书】:法律文书。 【同舍】:同僚。 【柏熏】:用柏木焚烧的熏香。熏,同“熏”。 【帙】:书套,书函。 【颜生】:指颜回,孔子弟子,安贫乐道。 【下雌黄】:用雌黄涂改文字。雌黄,古代涂改文字的颜料。

赏析

此诗写于宋祁在官署校对法律文书时,表达了对浩瀚书海的敬畏和自谦。首句“旧文新札俨成行”展现整理文书的场景,次句“柏熏微开帙气香”以嗅觉意象烘托书斋雅致。后两句化用“颜回”典故,自嘲学识浅陋,不敢妄加涂改,体现了严谨的治学态度。全诗语言简练,用典贴切,情感含蓄。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《直舍雠理律书呈同舍二首》- 宋祁 - 诗词大全

《直舍雠理律书呈同舍二首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析