长

长安道中怅然作三首

宋代 · 宋祁

作者古诗词

城阙今安在，关河昔所凭。种祠秦故畦，抔土汉诸陵。花树圆排荠，楼云淡引缯。南山不改色，千古恨相仍。

译文

长安的宫殿城阙如今在哪里？昔日的关河险要曾是凭依。秦代祠庙的旧畦还在，汉朝诸陵只剩一捧土堆。花树如荠菜般圆整排列，楼阁上的云淡淡地牵引着薄纱。终南山不改青翠之色，千古的遗恨却相续不断。

注释

【城阙】指长安的宫殿城楼，今已不存。【关河】函谷关与黄河，代指秦地险要。【种祠】祭祀的祠庙，秦时旧畦（田埂）遗迹。【抔土】一捧土，指汉陵被掘，只剩土堆。【荠】荠菜，花树如荠菜般排列整齐。【缯】丝织品，形容云淡如薄纱。【南山】终南山，永恒不变。【恨相仍】遗恨相续不断。

赏析

此诗为宋祁途经长安时所作，抒发历史兴亡之慨。首联以“今安在”与“昔所凭”对比，奠定怀古基调。颔联选取秦祠汉陵的残破意象，暗示朝代更迭。颈联以花树、楼云之景反衬人事已非，尾联以南山永恒与千古遗恨对照，深化沧桑感。全诗语言凝练，意象鲜明，情感沉郁，体现了宋祁对历史变迁的深刻体悟。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品