读史
宋代 · 宋祁
诗文 古诗词
顺谀要领绝，书罢付函封，隶子方求益，君非卖菜佣。
译文
顺从阿谀却遭腰斩之祸，书信写罢便封入函中。下属正要求增加好处，你并非那卖菜的小贩。
注释
【顺谀】：顺从、阿谀。指迎合他人。 【要领绝】：腰斩。古代酷刑，斩断腰脊。此处指因顺从阿谀而遭杀身之祸。 【书罢付函封】：写完书信后封入函中。函，信封。 【隶子】：指地位低微的人，或指门生、下属。 【求益】：要求增加利益或好处。 【卖菜佣】：卖菜的佣人。比喻斤斤计较、唯利是图的小人。
赏析
此诗以史为鉴，讽刺了官场中阿谀奉承却反遭祸患的现象，并告诫为官者不应像市井小贩般斤斤计较。诗中“顺谀要领绝”暗指历史上因谄媚而丧命的教训，“卖菜佣”则比喻贪图小利之人。宋祁为北宋史学家，曾参与修《新唐书》，此诗可能借古讽今，表达对官场风气的批判。艺术手法上，语言简练，对比鲜明，以“隶子求益”与“卖菜佣”形成类比，凸显讽刺意味。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《读史》- 宋祁 - 诗词大全
《读史》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析