湖上见担稻者

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
压塍霜稻报丰年,镰响枷鸣野日天。辅郡不知为水耨,楚农新教命家田。

译文

沉甸甸的稻穗压着田埂,报告着丰收的年景,镰刀收割声和连枷打谷声响彻在秋日的田野上空。京城附近的州郡还不知道水田除草的方法,楚地的农民刚刚教会他们如何耕作官田。

注释

【压塍】塍,音chéng,田间的土埂。压塍,指稻穗沉甸甸地压在田埂上。【霜稻】晚稻,因经霜而成熟。【镰响枷鸣】枷,音jiā,连枷,一种脱粒农具。镰刀收割声和连枷打谷声交织。【野日天】野外日光照耀的天空。【辅郡】指京城周边州郡,此处可能指宋祁任职之地。【水耨】耨,音nòu,除草。水耨即水田除草。【楚农】楚地农民,楚指今湖北、湖南一带。【命家田】命家,受爵命之家。命家田指官府授予的田地。

赏析

此诗描绘了秋收时节的繁忙景象,并反映了农业技术的传播。首句“压塍霜稻报丰年”以稻穗压埂的细节暗示丰收,次句“镰响枷鸣野日天”以声响渲染劳作的热烈。后两句转向农业技术交流,指出辅郡农民原本不谙水田耕作,由楚农传授经验。宋祁曾任地方官,对农事有观察,此诗可能作于其任职期间,体现了对民生和农业的关切。全诗语言质朴,画面生动,兼具写实与教化意义。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《湖上见担稻者》- 宋祁 - 诗词大全

《湖上见担稻者》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析