有诏解郡作

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
二年憔悴拥州旗,尺诏初容觐帝晖。何幸复燃灰不死,未应为失马重归。蛟螭对舞瞻层阁,瓮仲双扶尘故扉。病骨多忧黧黑甚,豫惭台史与薰衣。

译文

两年憔悴地执掌州郡旗帜,刚接到诏书允许朝见皇帝。多么幸运,如死灰复燃未死,不应像失马般重新归来。蛟螭相对飞舞,仰望层层宫阙,瓮仲成对扶持,故居门扉积尘。病弱之躯多忧,面色黑黄,预先惭愧御史台史要为我熏衣。

注释

【州旗】:州郡长官的旗帜,代指官职。 【尺诏】:皇帝的诏书。 【觐帝晖】:朝见皇帝的光辉。 【复燃灰不死】:用“死灰复燃”典故,出自《史记·韩长孺列传》,喻重新起用。 【失马重归】:用“塞翁失马”典故,出自《淮南子·人间训》,喻祸福转化。 【蛟螭对舞】:宫殿屋脊上的螭吻装饰,代指皇宫。 【瓮仲】:墓前石人,此处指故居门前的石像。 【尘故扉】:故居门扉积尘,暗示久未居住。 【病骨多忧黧黑甚】:身体多病、忧虑,面色黑黄。 【豫惭台史与薰衣】:预先惭愧,担心御史台官员(台史)会因自己衣冠不整而弹劾。薰衣:用香料熏衣,指整理衣冠。

赏析

此诗作于宋祁被召还朝之际。首联以“憔悴”写外任之艰辛,“尺诏”显皇恩之重。颔联用“死灰复燃”“塞翁失马”典故,表达意外复起的庆幸与对祸福无常的感慨。颈联以“蛟螭对舞”写宫阙之壮丽,暗含对朝廷的向往;“瓮仲双扶”写故居之荒凉,透出久别之叹。尾联自嘲病容憔悴,恐失朝仪,既显谦卑,又含对仕途的谨慎。全诗用典贴切,对比鲜明,情感复杂,既有感恩,又有忧惧,体现了宋祁作为馆阁文臣的细腻心绪。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《有诏解郡作》- 宋祁 - 诗词大全

《有诏解郡作》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析