庄惠太后挽歌应制二首 其二

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
昔帝推嫔则,吾君赖母慈。陪陵汉家葬,异室閟宫祠。露暗星轩隐,天愁月御移。翟车参享路,无复庙中期。

译文

先帝推举后妃的准则,我朝君王依赖母后的慈爱。 依照汉家制度陪葬帝陵,另立祠庙安放神主。 露水昏暗,星宿隐没,天公愁苦,月御迁移。 翟车曾参与祭祀之路,如今再无太庙中的期会。

注释

【昔帝】指前代皇帝,此处可能指宋仁宗或宋英宗,具体待考。 【嫔则】后妃的准则。 【吾君】指当时在位的皇帝,即宋神宗赵顼。 【陪陵汉家葬】汉代有皇后陪葬帝陵的制度,此处借指庄惠太后将陪葬于皇帝陵寝。 【异室閟宫祠】閟宫,神祠。指太后神主将另立祠庙祭祀。 【星轩】星宿名,借指后妃。 【月御】神话中为月亮驾车的神,借指太后。 【翟车】以雉羽装饰的车,为后妃所乘。 【参享】参与祭祀。 【庙中】指太庙。

赏析

此诗为宋祁应制而作的挽歌,悼念庄惠太后。首联以“昔帝推嫔则”点明太后身份,次联用汉家陪陵典故,暗含对太后身后哀荣的颂扬。后两联以星月隐没、天愁露暗等意象渲染悲凉氛围,尾联“翟车参享路,无复庙中期”直抒哀思,表达对太后逝去的痛惜。全诗用典贴切,情感深沉,符合应制诗庄重典雅的特点。宋祁为北宋文臣,此诗当作于神宗时期,具体背景待考。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《庄惠太后挽歌应制二首 其二》- 宋祁 - 诗词大全

《庄惠太后挽歌应制二首 其二》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析