闻蝉有感三首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
初闻蜀树蝉,含喝晚风前。便把凄凉意,催成摇落天。易惊惟远客,所得是流年。空腹悲何事,繁于五十弦。
译文
初次听到蜀地树上的蝉鸣,在晚风前发出幽咽的声音。它立刻带来了凄凉之意,催促着草木凋零的季节到来。最容易受惊的是远方的游子,所得到的只是流逝的岁月。空腹而鸣究竟为何事悲伤?那声音繁密胜过五十弦的瑟声。
注释
【蜀树蝉】蜀地(今四川一带)的蝉。宋祁曾任职益州(成都),此诗可能作于蜀地。【含喝】含,口中含着;喝,声音幽咽。形容蝉声在晚风中显得凄切。【摇落天】草木凋零的季节,指秋天。语出宋玉《九辩》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。”【远客】远离家乡的客子,诗人自指。【流年】流逝的岁月。【空腹悲】蝉空腹而鸣,喻诗人内心空虚、悲苦。【五十弦】指瑟,古瑟有五十弦。李商隐《锦瑟》:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。”此处以瑟声之多喻蝉声之繁,亦暗含年华易逝之悲。
赏析
此诗借闻蝉抒发羁旅之愁与时光易逝之悲。首联以“初闻”点题,蝉声在晚风中“含喝”,奠定凄凉基调。颔联“凄凉意”“摇落天”化用宋玉悲秋典故,将蝉声与秋意紧密相连。颈联“易惊惟远客”直抒胸臆,点明诗人作为“远客”的敏感与孤独,“所得是流年”则深化对岁月流逝的无奈。尾联以“空腹悲”喻己之空怀忧思,而蝉声繁于五十弦,既写蝉声之凄切,又暗用李商隐《锦瑟》典故,强化年华易逝的悲慨。全诗意象凝练,情感深沉,体现了宋祁作为晚唐体诗人细腻含蓄的风格。【据推测】此诗可能作于宋祁任益州知州期间,远离京城,故有“远客”之叹。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《闻蝉有感三首》- 宋祁 - 诗词大全
《闻蝉有感三首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析