春夕
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
卷幔星河近，严城钟漏迟。飞虫集暗牖，栖鹊忌明枝。弱柳兼风困，高花战露危。回肠正无赖，仍此卧遥帷。
译文
卷起帷幔，银河仿佛近在眼前，京城中钟声和漏刻声迟缓。飞虫聚集在昏暗的窗边，栖息的鹊鸟忌讳明亮的树枝。柔弱的柳树被风吹得困倦，高处的花朵与露水搏斗，处境危险。愁绪萦绕，无可奈何，仍然这样躺在遥远的帷帐中。
注释
【卷幔】卷起帷幔。【星河】银河。【严城】戒备森严的城池，指京城。【钟漏】钟声和漏刻，指报时。【栖鹊忌明枝】鹊鸟栖息时忌讳明亮的树枝，暗示不安。【弱柳兼风困】柔弱的柳树被风吹得困倦。【高花战露危】高处的花朵与露水搏斗，处境危险。【回肠】形容内心愁绪萦绕。【无赖】无奈。【遥帷】远处的帷帐，指居所。
赏析
此诗通过描绘春夜景象，抒发诗人孤寂愁苦之情。首联以星河、钟漏营造静谧氛围，暗示长夜难眠。颔联以飞虫、栖鹊的细节，暗喻自身不安与避忌。颈联以弱柳、高花拟人，象征仕途险恶与自身脆弱。尾联直抒胸臆，点明无奈与孤寂。宋祁为北宋官员，此诗【据推测】作于其仕途受挫或羁旅之时，借景抒情，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《春夕》- 宋祁 - 诗词大全
《春夕》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析