梅花十首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
三亩荒园草棘荒，可堪终夜北风狂。瑶环瑜珥谁将去，啧啧幽禽啄蕊黄。
译文
三亩大的荒园里杂草荆棘丛生，怎能忍受整夜北风猛烈地吹刮。那如玉的花瓣被谁摘去了？只听见幽居的小鸟啧啧地啄食花蕊的黄色。
注释
【瑶环瑜珥】瑶、瑜：美玉。环：玉环。珥：耳饰。此处代指梅花的花瓣，比喻其洁白如玉。 【啧啧】象声词，形容鸟鸣声。 【幽禽】幽居的鸟，指林间小鸟。 【蕊黄】花蕊的黄色部分。
赏析
此诗为张耒《梅花十首》之一，借梅花咏怀。首句写荒园草棘，烘托梅花生长环境的恶劣。次句以“终夜北风狂”进一步渲染严酷的自然条件，暗喻诗人所处政治环境的险恶。后两句以“瑶环瑜珥”喻梅花之洁白，却被“幽禽”啄食，象征美好事物遭受摧残。全诗托物言志，含蓄表达了对自身遭际的感慨。张耒为“苏门四学士”之一，仕途坎坷，屡遭贬谪，此诗【据推测】作于其贬谪期间，借梅花自喻，抒发怀才不遇、孤芳自赏之情。艺术上运用比兴手法，语言简练，意象鲜明，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《梅花十首》- 张耒 - 诗词大全
《梅花十首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析