君家诚易知曲
宋代 · 张耒
作者 古诗词
君家诚易知，易知独难忘。西风墙头吹叶黄，虫丝当户理秋光。翠屏碧簟生朝凉，床头蟋蟀见焚香。鲛绡缬，双凤凰，上元绿鬓遮耳珰。来车去马官道旁，碧云传情何处郎，相望玉树啼寒螀。
译文
您家确实容易知晓，容易知晓却唯独难忘。西风吹过墙头，枯叶变黄，蜘蛛丝对着门户梳理着秋光。翠色屏风与碧色竹席生出早晨的凉意，床头蟋蟀可见焚香的烟气。鲛绡上染着花纹，绣着双凤凰，上元节般的绿鬓遮住了耳珰。来来往往的车马在官道旁，碧云传情给哪里的郎君？相望如玉树般的人儿，在寒蝉声中啼泣。
注释
【君家诚易知曲】：乐府古题，属《杂曲歌辞》，郭茂倩《乐府诗集》卷七十六载。 【西风】：秋风。 【虫丝】：蜘蛛丝。 【当户】：对着门户。 【翠屏碧簟】：翠色屏风与碧色竹席。 【蟋蟀见焚香】：谓焚香时蟋蟀可见，暗用《诗经·豳风·七月》“十月蟋蟀入我床下”意。 【鲛绡】：传说中鲛人所织的绡，泛指薄纱。 【缬】：染有花纹的丝织品。 【双凤凰】：指织物上的凤凰图案。 【上元】：指上元节（元宵节），或指仙女（上元夫人），此处疑指女子头饰。 【绿鬓】：乌黑光亮的鬓发。 【耳珰】：耳饰。 【官道】：官府修建的大道。 【碧云】：喻远方或天边，常指传情之物。 【玉树】：比喻姿貌秀美的人才。 【寒螀】：寒蝉。
赏析
此诗为张耒拟乐府古题之作，主题写女子秋日思念远方情郎。艺术上以景起兴，通过西风、黄叶、虫丝、蟋蟀等秋景渲染孤寂氛围，再以翠屏、碧簟、鲛绡、凤凰等华美物象反衬女子独处之凄凉。末句“相望玉树啼寒螀”以景结情，含蓄蕴藉。张耒为苏门四学士之一，诗风平易流畅，此诗亦见其善于化用乐府民歌手法。创作背景【据推测】为诗人晚年寓居陈州时所作，借古题抒写人生感慨。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《君家诚易知曲》- 张耒 - 诗词大全
《君家诚易知曲》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析