和山房夹谷佥事韵二首
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
一家南北混车书,谁使斯民耳目涂。昔日簪缨今役户,朝时弦诵暮征夫。迩来风雨无完屋,何处乾坤着腐儒。不意斯文天示丧,凤凰来后见河图。
译文
全国统一,车同轨、书同文,是谁使百姓耳目被涂塞?昔日的高官显贵如今成了服役的民户,早晨还在弦歌诵读,傍晚就成了出征的士兵。近来风雨飘摇,没有完整的房屋,天地之间何处能容纳我这迂腐的儒生?没想到文化传统并未被上天灭绝,凤凰飞来之后,河图也出现了。
注释
【一家南北混车书】车书:指车同轨、书同文,象征国家统一。此句言全国统一,但下文转折。【耳目涂】耳目被涂塞,指百姓被蒙蔽。【簪缨】古代官员的冠饰,代指仕宦。【役户】服役的民户。【弦诵】弦歌诵读,指学校教育。【征夫】出征的士兵。【迩来】近来。【腐儒】迂腐的儒生,诗人自指。【斯文】指礼乐制度、文化传统。【天示丧】上天显示丧亡。【凤凰来后见河图】凤凰、河图:古代祥瑞,象征太平盛世。此处反用其意,言凤凰来后河图出现,但现实却是乱世。
赏析
此诗为宋代遗民何梦桂所作,抒发宋亡后的沉痛与无奈。首联以“车书”统一反衬“耳目涂”,批判统治者的愚民政策。颔联对比“簪缨”与“役户”、“弦诵”与“征夫”,揭示社会阶层的剧变。颈联以“风雨无完屋”象征国家破败,“何处着腐儒”表达儒生无立足之地的悲愤。尾联反用祥瑞典故,表面说斯文未丧,实则暗含讽刺:凤凰河图本是盛世之兆,如今却出现在乱世,更显荒诞。全诗对比强烈,情感沉郁,体现了遗民诗人的家国之痛。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和山房夹谷佥事韵二首》- 何梦桂 - 诗词大全
《和山房夹谷佥事韵二首》是宋代诗人何梦桂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析