和虑可庵悲秋十首
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
秋负来江皋，槌鼓谁载酒。徒羡谪仙人，百篇醉一斗。将军告身在，尚可易醇酎。万事休皱眉，一笑且开口。
译文
秋日来到江边，谁在击鼓携酒？空自羡慕谪仙人李白，一斗酒能写出百篇诗。将军的告身还在，尚可用来换取美酒。万事不要皱眉，且开口一笑。
注释
【秋负来江皋】：秋负，秋日背负着（某种情绪）来到江边。江皋，江岸。 【槌鼓谁载酒】：槌鼓，击鼓。载酒，携酒。 【谪仙人】：指李白，贺知章曾称李白为“谪仙人”。 【百篇醉一斗】：化用杜甫《饮中八仙歌》“李白一斗诗百篇”，形容李白饮酒后诗兴大发。 【将军告身在】：将军，指汉代将军李广？或泛指。告身，古代授官的凭证。此处“告身在”意为将军的官职还在。 【易醇酎】：易，交换。醇酎，美酒。 【万事休皱眉，一笑且开口】：劝人放下烦恼，开口一笑。
赏析
此诗为和作，主题悲秋而兼抒怀。首联以秋日江皋、槌鼓载酒起兴，营造萧瑟而豪放的氛围。颔联用李白典故，表达对诗酒狂放生活的向往，暗含自身不得志的感慨。颈联“将军告身在”或指诗人曾任官职，但以告身换酒，体现对功名的淡泊。尾联以劝慰作结，传达豁达超脱的人生态度。艺术上，用典自然，语言简练，情感由羡到劝，层层递进。何梦桂为宋末元初遗民，此诗【据推测】可能作于宋亡后，借悲秋抒发故国之思与人生无奈。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和虑可庵悲秋十首》- 何梦桂 - 诗词大全
《和虑可庵悲秋十首》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析