端平三年春帖子词 其一 皇帝合
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
和凤东风转，携龙北斗回。人间遒铎振，天上兽樽开。
译文
和煦的春风随着东方的气息吹来，苍龙星宿携同北斗星回转。人间传来急促的铎铃声振响，天上开启兽形酒樽（赐福）。
注释
【和凤】指春天和煦的东风，古人认为凤鸟司风，故以凤代指春风。 【携龙】龙指东方苍龙七宿，北斗回转时，苍龙星宿随之东升，象征春天来临。 【遒铎】遒，急迫；铎，大铃。古代振铎以宣政令，此处喻指人间政教清明。 【兽樽】刻有兽形的酒樽，古代天子于正月元日设兽樽赐酒，以示恩泽。
赏析
此诗为端平三年（1236年）春帖子词，属应制之作。洪咨夔曾任端平年间宰相，主张改革。诗中以“和凤”“携龙”象征春回大地、政通人和，后两句以“遒铎振”喻政令畅通，“兽樽开”喻君恩普施。全诗用典典雅，对仗工整，将自然节候与政治寓意巧妙结合，体现了春帖子词颂圣祈祥的传统主题。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《端平三年春帖子词 其一 皇帝合》- 洪咨夔 - 诗词大全
《端平三年春帖子词 其一 皇帝合》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析