送范漕赴召八绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
走卒儿童口是碑,百年几见好监司。浣花镜月经行处,草木江山亦去思。
译文
差役和孩童的口碑就是丰碑,百年间难得见到几位贤明的监司。您曾在浣花溪的月下经过,那里的草木江山也因您的离去而思念。
注释
【走卒儿童】:指差役和孩童,泛指普通百姓。【口是碑】:意为百姓的口碑就是丰碑,语出《晋书·崔洪传》:“人之常情,誉之则欢,毁之则戚,然则口是碑也。”【百年几见好监司】:监司,宋代指监察州县的地方长官,如转运使、提点刑狱等。此句感叹百年间难得见到贤明的监司。【浣花镜月】:浣花,指浣花溪,在成都,杜甫曾居此。镜月,喻清明如镜之月,或指月下浣花溪。【经行处】:经过之处。【草木江山亦去思】:去思,谓地方官离去后,百姓思念其德政。典出《汉书·何武传》:“去后常见思。”
赏析
此诗为送别之作,赞颂范漕(监司)的政绩与清廉。首句以“走卒儿童口是碑”喻其深得民心,化用典故而自然贴切。次句“百年几见好监司”既表达对贤官的珍视,也暗含对官场现实的感慨。后两句以浣花溪、镜月等清雅意象,烘托范漕的高洁品格,并以“草木江山亦去思”拟人化手法,深化离情与思念。全诗语言凝练,情感真挚,体现了洪咨夔对清官能吏的推崇。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《送范漕赴召八绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《送范漕赴召八绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析