东屯
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
荦确嵚岑转百盘，峡天深处得平宽。秋风策策蘼花老，暮雨萧萧稻子寒。仁者乐山心本静，硕人在涧体俱胖。农家不解诗翁趣，只道丰年了纳官。
译文
崎岖不平的山路盘旋百转，在三峡深处竟得一片平坦开阔。秋风瑟瑟吹老了蘼芜花，暮雨潇潇稻子已寒。仁者喜爱山水内心本自宁静，贤人在山涧中身体安泰。农家不理解诗人的雅趣，只说今年丰收了可以缴纳官税。
注释
【荦确】：山石不平貌。韩愈《山石》诗：“山石荦确行径微。”【嵚岑】：山高峻貌。【百盘】：形容山路曲折盘旋。【峡天深处】：指三峡深处，东屯所在。【平宽】：平坦开阔之地。【策策】：象声词，形容风声。【蘼花】：蘼芜之花，一种香草。【硕人】：指贤德之人，语出《诗经·卫风·硕人》。【体俱胖】：身体安泰舒适，胖通“安舒”。【纳官】：缴纳赋税。
赏析
此诗写东屯之景与农家生活，前两联以“荦确嵚岑”与“平宽”对比，突出峡中别有天地；后两联以“仁者乐山”与“农家不解”对照，表现诗人超脱世俗的闲适心境与农人务实的生活态度。艺术上善用叠词（策策、萧萧）营造秋日萧瑟氛围，尾联以农人之语收束，含蓄中见深意。洪咨夔为南宋名臣，此诗可能作于其退居或游历期间，【据推测】体现了其寄情山水、体察民生的情怀。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《东屯》- 洪咨夔 - 诗词大全
《东屯》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析