陪郡侯出郊劝农六绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
劝农冠盖出江干,马上东风觱栗寒。珍重春衫唾花碧,画眉狼籍道傍看。
译文
劝农的官员们乘车马从江边出发,春风吹拂着马上的觱栗声,带着寒意。珍重身上春衫绣着碧色花朵,画眉的女子们散乱地在路边观看。
注释
【劝农】古代地方官春耕时下乡鼓励农业生产的一种礼仪活动。【冠盖】官员的冠服和车盖,借指官员。【江干】江边。【觱栗】古代管乐器,类似唢呐,声音悲切。【唾花碧】指春衫上绣有碧色花朵图案,或指唾绒(刺绣)的碧色丝线,此处形容衣衫精美。【画眉】用黛色描画的眉毛,借指女子。【狼籍】散乱不整的样子。【道傍看】在路边观看。
赏析
此诗描绘了宋代地方官劝农出行时的场景。首句点明劝农活动,次句以东风和觱栗声渲染春寒料峭的氛围。后两句转写官员服饰的华美和路边女子围观的情景,暗含对劝农活动形式化的讽刺。洪咨夔为官正直,此诗可能作于其任职地方时,【据推测】通过对比劝农的庄严与旁观者的闲散,表达对官场虚文的批评。艺术上以细节见长,用“唾花碧”和“画眉狼籍”形成色彩与动态的对比,含蓄而生动。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《陪郡侯出郊劝农六绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《陪郡侯出郊劝农六绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析